James Talarico fez história ao ser eleito senador pelo Texas no dia 3 de outubro de 2023, marcando o retorno do Partido Democrata ao Senado do estado após quase 40 anos. No Brasil, o político já havia chamado a atenção anteriormente devido ao seu sobrenome, que possui uma conotação peculiar na língua portuguesa.
Em novembro de 2020, Talarico reagiu de maneira bem-humorada ao descobrir que “talarico” é uma gíria brasileira para “ladrão de esposas”. Em seu perfil na rede social X, ele comentou: “Estou me tornando viral no Brasil agora… Aparentemente, ‘talarico’ é gíria brasileira para ‘ladrão de esposas’.” O senador brincou, dizendo: “Oi, Brasil! Estou apenas fazendo uma boa política pública aqui no Texas. Prometo que não vou roubar sua garota”.
James também fez uma referência ao cantor Vitão, que teve um relacionamento com Luísa Sonza, e que é frequentemente comparado ao político por conta da fama de “talarico”. Ele expressou gratidão a amigos brasileiros e a todos os internautas que o alertaram sobre o significado do seu sobrenome em português, dizendo: “Obrigado por alarmarem minha equipe com milhares de menções em @ do Brasil”.
O senador compartilhou com seus seguidores a origem da palavra no Brasil, que vem da música “Talarico, Ladrão de Mulher”, lançada por Zeca Pagodinho em 1992. Ele agradeceu ao sambista, afirmando: “Obrigado por tornar este dia possível, Zeca Pagodinho”. Em entrevista ao UOL, Zeca explicou que o nome “Talarico” foi inspirado em um personagem de um programa de televisão e que a ideia de associá-lo a alguém que trai é uma criação dele e de sua equipe.
Agora, com sua recente vitória no Senado, os brasileiros resgataram a interação icônica de Talarico e celebraram o novo papel do democrata, que derrotou o republicano Ken Paxton, tornando-se o primeiro democrata eleito senador no Texas desde Lloyd Bentsen, em 1988.
Para ouvir a famosa música de Zeca Pagodinho que originou o termo “talarico”, clique aqui.
